Cree en grande.
CONMEBOL

Unidade Disciplinar. Decisões.

El Juez Único de la Comisión Disciplinaria de la CONMEBOL,
RESUELVE


1º. IMPONER al CLUB ATLÉTICO ROSARIO CENTRAL una multa de USD 5.000 (CINCO MIL DÓLARES
ESTADOUNIDENSES) por la infracción a los artículos 9 y 12.2 incisos c), d), o) del Código Disciplinario
de la CONMEBOL. El monto de esta multa será debitado automáticamente del monto a recibir por el
CLUB ATLÉTICO ROSARIO CENTRAL de la CONMEBOL en concepto de derechos de Televisión o
Patrocinio.

2º. ADVERTIR expresamente al CLUB ATLÉTICO ROSARIO CENTRAL que en caso de reiterarse
cualquier infracción a la disciplina deportiva de igual o similar naturaleza a la que ha traído causa el
presente procedimiento será de aplicación lo dispuesto en el Art. 31 del Código Disciplinario de la
CONMEBOL, y las consecuencias que del mismo se pudieran derivar.

3º. NOTIFICAR y cumplido archivar.

Contra esta decisión cabe recurso

Eduardo Gross Brown
Presidente
Comisión Disciplinaria

O Juiz Único da Comissão Disciplinar da CONMEBOL,
RESOLVE


1º. IMPOR ao CLUB ATLÉTICO ROSARIO CENTRAL uma multa de USD 5.000 (CINCO MIL DÓLARES
ESTADUNIDENSES) pela infração aos artigos 9 e 12.2 incisos c), d), o) do Código Disciplinar
da CONMEBOL. O valor desta multa será debitado automaticamente da quantia a receber pelo
CLUB ATLÉTICO ROSARIO CENTRAL da CONMEBOL em conceito de direitos Televisivos ou de
Patrocínio.

2º. ADVERTIR expressamente o CLUB ATLÉTICO ROSARIO CENTRAL que, caso reitere
qualquer infração à disciplina esportiva de igual ou similar natureza na qual causou o
presente procedimento, será aplicado disposto no Art. 31 do Código Disciplinar da
CONMEBOL, e as consequências que do mesmo possam advir.

3º. NOTIFICAR e, cumprido, arquivar.

Contra esta decisão cabe recurso

Eduardo Gross Brown
Presidente
Comissão Disciplinar

O Juiz Único da Comissão Disciplinar da CONMEBOL,
RESOLVE 


1º. IMPOR ao CLUBE ATLÉTICO MINEIRO uma multa de USD 5.000 (CINCO MIL DÓLARES AMERICANOS) pela infração aos artigos 9.1 e 10.2 inciso b) do Código Disciplinar da CONMEBOL. O valor desta multa será debitado automaticamente da quantia que o CLUBE ATLÉTICO MINEIRO receberá da CONMEBOL por direitos Televisivos ou de Patrocínio.


2º. IMPOR ao CLUBE ATLÉTICO MINEIRO uma multa de USD 8.000 (OITO MIL DÓLARES AMERICANOS) pela infração aos artigos 9.1 e 10.2 inciso c) do Código Disciplinar da CONMEBOL. O valor desta multa será debitado automaticamente da quantia que o CLUBE ATLÉTICO MINEIRO receberá da CONMEBOL por direitos Televisivos ou de Patrocínio.

3º. ADVERTIR expressamente ao CLUBE ATLÉTICO MINEIRO que, em caso de reiteração de qualquer infração à disciplina esportiva de igual ou similar natureza que ocasionou o presente procedimento, será aplicado o disposto no Art. 31 do Código Disciplinar da CONMEBOL, e as consequências que do mesmo possam advir.

4º. NOTIFICAR e, em conformidade, arquivar.

Contra esta decisão não cabe recurso.

Cristóbal Valdés
Membro
Comissão Disciplinar

El Juez Único de la Comisión Disciplinaria de la CONMEBOL,
RESUELVE


1º. IMPONER al CLUBE ATLÉTICO MINEIRO una multa de USD 5.000 (CINCO MIL DÓLARES
ESTADOUNIDENSES) por la infracción a los artículos 9.1 y 10.2 inciso b) del Código Disciplinario de la
CONMEBOL. El monto de esta multa será debitado automáticamente del monto a recibir por el
CLUBE ATLÉTICO MINEIRO de la CONMEBOL en concepto de derechos de Televisión o Patrocinio.

2º. IMPONER al CLUBE ATLÉTICO MINEIRO una multa de USD 8.000 (OCHO MIL DÓLARES
ESTADOUNIDENSES) por la infracción a los artículos 9.1 y 10.2 inciso c) del Código Disciplinario de la
CONMEBOL. El monto de esta multa será debitado automáticamente del monto a recibir por el
CLUBE ATLÉTICO MINEIRO de la CONMEBOL en concepto de derechos de Televisión o Patrocinio.

3º. ADVERTIR expresamente al CLUBE ATLÉTICO MINEIRO que en caso de reiterarse cualquier
infracción a la disciplina deportiva de igual o similar naturaleza a la que ha traído causa el presente
procedimiento será de aplicación lo dispuesto en el Art. 31 del Código Disciplinario de la CONMEBOL,
y las consecuencias que del mismo se pudieran derivar.

4º. NOTIFICAR y cumplido archivar.

Contra esta decisión no cabe recurso.

Cristóbal Valdés
Miembro
Comisión Disciplinaria

O Juiz Único da Comissão Disciplinar da CONMEBOL,
RESOLVE


1º. CONFIRMAR o jogo de suspensão automática imposto ao oficial TÚLIO FLORES DOS SANTOS, não acordando nenhum jogo adicional de suspensão. A presente sanção deverá ser cumprida conforme o disposto nos Artigos 73 e seguintes do Código Disciplinar da CONMEBOL.

2º. IMPOR ao Oficial TÚLIO FLORES DOS SANTOS uma multa de USD 2.000 (DOIS MIL DÓLARES AMERICANOS) em virtude do Artigo 16.6 do Código Disciplinar da CONMEBOL. O valor desta multa será debitado automaticamente da quantia recebida pelo seu Clube por direitos Televisivos ou de Patrocínio.


3º. NOTIFICAR ao Oficial TÚLIO FLORES DOS SANTOS.

Contra esta decisão não cabe recurso de apelação.

Eduardo Gross Brown
Presidente
Comissão Disciplinar

 

El Juez Único de la Comisión Disciplinaria de la CONMEBOL,
RESUELVE


1º. CONFIRMAR el partido de suspensión automática impuesto al Oficial TÚLIO FLORES
DOS SANTOS, no acordando ningún partido adicional de suspensión. La presente sanción
se deberá cumplir conforme a lo dispuesto en los artículos 73 y siguientes del Código
Disciplinario de la CONMEBOL.

2º. IMPONER al Oficial TÚLIO FLORES DOS SANTOS una multa de USD 2.000 (DOS MIL
DÓLARES ESTADOUNIDENSES) en virtud del artículo 16.6 del Código Disciplinario de la
CONMEBOL. El importe de esta multa será debitado automáticamente del monto a
recibir por su Club en concepto de derechos de Televisación o Patrocinio.

3º. NOTIFICAR al Oficial TÚLIO FLORES DOS SANTOS.

Contra esta decisión no cabe recurso de apelación.

Eduardo Gross Brown
Presidente
Comisión Disciplinaria

 

 

O Juiz Único da Comissão Disciplinar da CONMEBOL,
RESOLVE


1º. SUSPENDER o jogador LEONARDO PEREIRA por dois jogos, incluindo o jogo de suspensão automática já imposto. A presente sanção deverá ser cumprida conforme o disposto nos Artigos 73 e seguintes do Código Disciplinar da CONMEBOL.

2º. IMPOR ao senhor LEONARDO PEREIRA uma multa de USD 4.000 (QUATRO MIL DÓLARES AMERICANOS) em virtude do Artigo 16.6 do Código Disciplinar da CONMEBOL. O valor desta multa será debitado automaticamente da quantia recebida pelo seu Clube por direitos Televisivos ou de Patrocínio.

3º. NOTIFICAR e, em conformidade, arquivar.

Contra esta decisão não cabe recurso.

Eduardo Gross Brown
Presidente
Comissão Disciplinar

El Juez Único de la Comisión Disciplinaria de la CONMEBOL,
RESUELVE


1º. SUSPENDER al jugador LEONARDO PEREIRA por dos partidos, incluyendo el partido
de suspensión automática ya impuesto. La presente sanción se deberá cumplir conforme
a lo dispuesto en los artículos 73 y siguientes del Código Disciplinario de la CONMEBOL.

2º. IMPONER al señor LEONARDO PEREIRA una multa de USD 4.000 (CUATRO MIL
DÓLARES ESTADOUNIDENSES) en virtud del Artículo 16.6 del Código Disciplinario de la
CONMEBOL. El importe de esta multa será debitado automáticamente del monto a
recibir por su Club en concepto de derechos de Televisación o Patrocinio.

3º. NOTIFICAR y cumplido archivar.

Contra esta decisión no cabe recurso.

Eduardo Gross Brown
Presidente
Comisión Disciplinaria

La Comisión Disciplinaria de la CONMEBOL,
RESUELVE


1º. SANCIONAR al Oficial RAÚL ALFREDO CASCINI con la PROHIBICIÓN DE INGRESAR A ESTADIOS
en competiciones organizadas por la CONMEBOL por un periodo de 24 (veinticuatro) meses contados
a partir de la notificación de la presente decisión. Asimismo, se impone una multa de USD 30.000
(TREINTA MIL DÓLARES ESTADOUNIDENSES). El monto de esta multa será debitado
automáticamente del monto a recibir por el CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS, de la CONMEBOL en
concepto de derechos de Televisión o Patrocinio.

2º. SANCIONAR al Oficial MARCELO ALEJANDRO DELGADO con la PROHIBICIÓN DE INGRESAR A
ESTADIOS en competiciones organizadas por la CONMEBOL por un periodo de 24 (veinticuatro)
meses contados a partir de la notificación de la presente decisión. Asimismo, se impone una multa
de USD 30.000 (TREINTA MIL DÓLARES ESTADOUNIDENSES). El monto de esta multa será debitado
automáticamente del monto a recibir por el CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS, de la CONMEBOL en
concepto de derechos de Televisión o Patrocinio.

3º. SUSPENDER al Oficial LEANDRO DANIEL SOMOZA por 6 (seis) partidos. La presente sanción se
deberá cumplir conforme a lo dispuesto en los Artículos 73 y siguientes del Código Disciplinario de la
CONMEBOL. Asimismo, se impone al Oficial LEANDRO DANIEL SOMOZA una multa de USD 30.000
(TREINTA MIL DÓLARES ESTADOUNIDENSES). El importe de esta multa será debitado
automáticamente del monto a recibir por el CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS, en concepto de
derechos de Televisación o Patrocinio.

4º. SUSPENDER al Oficial FERNANDO GUSTAVO GAYOSO por 3 (tres) partidos. La presente sanción
se deberá cumplir conforme a lo dispuesto en los Artículos 73 y siguientes del Código Disciplinario
de la CONMEBOL. Asimismo, se impone al Oficial FERNANDO GUSTAVO GAYOSO una multa de USD
15.000 (QUINCE MIL DÓLARES ESTADOUNIDENSES). El importe de esta multa será debitado
automáticamente del monto a recibir por el CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS, en concepto de
derechos de Televisación o Patrocinio.

5º. SUSPENDER al Jugador DIEGO HERNÁN GONZALEZ por 3 (tres) partidos. La presente sanción se
deberá cumplir conforme a lo dispuesto en los Artículos 73 y siguientes del Código Disciplinario de la
CONMEBOL. Asimismo, se impone al Jugador DIEGO HERNÁN GONZALEZ una multa de USD 15.000
(QUINCE MIL DÓLARES ESTADOUNIDENSES). El importe de esta multa será debitado
automáticamente del monto a recibir por el CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS, en concepto de
derechos de Televisación o Patrocinio.

6º. SUSPENDER al Jugador SEBASTIÁN VILLA CANO por 6 (seis) partidos. La presente sanción se
deberá cumplir conforme a lo dispuesto en los Artículos 73 y siguientes del Código Disciplinario de la
CONMEBOL. Asimismo, se impone al Jugador SEBASTIÁN VILLA CANO una multa de USD 30.000
(TREINTA MIL DÓLARES ESTADOUNIDENSES). El importe de esta multa será debitado
automáticamente del monto a recibir por el CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS, en concepto de
derechos de Televisación o Patrocinio.

7º. SUSPENDER al Jugador CRISTIAN DAVID PAVÓN por 6 (seis) partidos. La presente sanción se
deberá cumplir conforme a lo dispuesto en los Artículos 73 y siguientes del Código Disciplinario de la
CONMEBOL. Asimismo, se impone al Jugador CRISTIAN DAVID PAVÓN una multa de USD 30.000
(TREINTA MIL DÓLARES ESTADOUNIDENSES). El importe de esta multa será debitado
automáticamente del monto a recibir por el CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS, en concepto de
derechos de Televisación o Patrocinio.

8º. SUSPENDER al Jugador JAVIER HERNÁN GARCÍA por 2 (dos) partidos. La presente sanción se
deberá cumplir conforme a lo dispuesto en los Artículos 73 y siguientes del Código Disciplinario de la
CONMEBOL. Asimismo, se impone al Jugador JAVIER HERNÁN GARCÍA una multa de USD 10.000
(DIEZ MIL DÓLARES ESTADOUNIDENSES). El importe de esta multa será debitado automáticamente
del monto a recibir por el CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS, en concepto de derechos de Televisación
o Patrocinio.

9º. SUSPENDER al Jugador CARLOS ROBERTO IZQUIERDOZ por 4 (cuatro) partidos. La presente
sanción se deberá cumplir conforme a lo dispuesto en los Artículos 73 y siguientes del Código
Disciplinario de la CONMEBOL. Asimismo, se impone al Jugador CARLOS ROBERTO IZQUIERDOZ una
multa de USD 20.000 (VEINTE MIL DÓLARES ESTADOUNIDENSES). El importe de esta multa será
debitado automáticamente del monto a recibir por el CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS, en concepto
de derechos de Televisación o Patrocinio.

10º. SUSPENDER al Jugador FAUSTINO MARCOS ROJO por 5 (cinco) partidos. La presente sanción se
deberá cumplir conforme a lo dispuesto en los Artículos 73 y siguientes del Código Disciplinario de la
CONMEBOL. Asimismo, se impone al Jugador FAUSTINO MARCOS ROJO una multa de USD 25.000
(VEINTICINCO MIL DÓLARES ESTADOUNIDENSES). El importe de esta multa será debitado
automáticamente del monto a recibir por el CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS, en concepto de
derechos de Televisación o Patrocinio.

11°. IMPONER al Jugador CARLOS AUGUSTO ZAMBRANO una ADVERTENCIA.

12°. IMPONER al Jugador NORBERTO ALEJANDRO BRIASCO una ADVERTENCIA.

13º. ADVERTIR expresamente a los Oficiales y Jugadores que en caso de reiterarse cualquier
infracción a la disciplina deportiva de igual o similar naturaleza a la que ha traído causa el presente
procedimiento será de aplicación lo dispuesto en el Artículo 31 del Código Disciplinario de la
CONMEBOL, y las consecuencias que del mismo se pudieran derivar.

14º. NOTIFICAR al CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS y a los Señores RAÚL ALFREDO CASCINI,
MARCELO ALEJANDRO DELGADO, LEANDRO DANIEL SOMOZA, FERNANDO GUSTAVO GAYOSO,
DIEGO HERNÁN GONZALEZ, SEBASTIAN VILLA CANO, CRISTIAN DAVID PAVÓN, JAVIER HERNÁN
GARCIA, CARLOS ROBERTO IZQUIERDOZ, FAUSTINO MARCOS ROJO, CARLOS AUGUSTO
ZAMBRANO, NORBERTO ALEJANDRO BRIASCO.
Contra esta decisión cabe recurso ante la Comisión de Apelaciones de la CONMEBOL en el plazo de 7
(siete) días corridos desde el día siguiente a la notificación de los fundamentos de esta decisión
conforme al Artículo 67.2 del Código Disciplinario de la CONMEBOL. El recurso deberá cumplir con las
formalidades exigidas en el artículo 67.4 y siguientes del Código Disciplinario de la CONMEBOL. De
conformidad con el Art. 67.5 del Código Disciplinario de la CONMEBOL, la cuota de apelación de USD.
3.000 (DOLARES ESTADOUNIDENSES TRES MIL) ha de ser abonada mediante transferencia bancaria. 

Eduardo Gross Brown
Presidente

Amarilis Belisario
Vicepresidente 

Cristóbal Valdes
Miembro

 

A Comissão Disciplinar da CONMEBOL,
RESOLVE


1º. SANCIONAR o Oficial RAÚL ALFREDO CASCINI com a PROIBIÇÃO DE ESTRAR A ESTÁDIOS
em competições organizadas pela CONMEBOL por um período de 24 (vinte e quatro) meses contados
a partir da notificação da presente decisão. Outrossim, é imposta uma multa de USD 30.000
(TRINTA MIL DÓLARES AMERICANOS). O valor desta multa será debitado
automaticamente do valor que o CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS receberá da CONMEBOL
por direitos Televisivos ou de Patrocínio.

2º. SANCIONAR o Oficial MARCELO ALEJANDRO DELGADO com a PROIBIÇÃO DE ESTRAR A ESTÁDIOS
em competições organizadas pela CONMEBOL por um período de 24 (vinte e quatro) meses contados
a partir da notificação da presente decisão. Outrossim, é imposta uma multa de USD 30.000
(TRINTA MIL DÓLARES AMERICANOS). O valor desta multa será debitado
automaticamente do valor que o CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS receberá da CONMEBOL
por direitos Televisivos ou de Patrocínio.

3º. SUSPENDER o Oficial LEANDRO DANIEL SOMOZA por 6 (seis) jogos. A presente sanção deverá
ser cumprida conforme o disposto nos Artigos 73 e seguintes do Código Disciplinar da
CONMEBOL. Outrossim, é imposto ao Oficial LEANDRO DANIEL SOMOZA uma multa de USD 30.000
(TRINTA MIL DÓLARES AMERICANOS). O valor desta multa será debitado automaticamente
da quantia que receberá do CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS por direitos
Televisivos ou de Patrocínio.

4º. SUSPENDER o Oficial FERNANDO GUSTAVO GAYOSO por 3 (três) jogos. A presente sanção deverá
ser cumprida conforme o disposto nos Artigos 73 e seguintes do Código Disciplinar da
CONMEBOL. Outrossim, é imposto ao Oficial FERNANDO GUSTAVO GAYOSO uma multa de USD
15.000 (QUINZE MIL DÓLARES AMERICANOS). O valor desta multa será debitado automaticamente
da quantia que receberá do CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS por direitos
Televisivos ou de Patrocínio.

5º. SUSPENDER o jogador DIEGO HERNÁN GONZALEZ por 3 (três) jogos. A presente sanção deverá
ser cumprida conforme o disposto nos Artigos 73 e seguintes do Código Disciplinar da
CONMEBOL. Outrossim, é imposto ao Oficial FERNANDO GUSTAVO GAYOSO uma multa de USD
15.000 (QUINZE MIL DÓLARES AMERICANOS). O valor desta multa será debitado automaticamente
da quantia que receberá do CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS por direitos
Televisivos ou de Patrocínio.

6º. SUSPENDER o jogador SEBASTIÁN VILLA CANO por 6 (seis) jogos. A presente sanção deverá
ser cumprida conforme o disposto nos Artigos 73 e seguintes do Código Disciplinar da
CONMEBOL. Outrossim, é imposto ao jogador SEBASTIÁN VILLA CANO uma multa de USD 30.000
(TRINTA MIL DÓLARES AMERICANOS). O valor desta multa será debitado automaticamente
da quantia que receberá do CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS por direitos
Televisivos ou de Patrocínio.

7º. SUSPENDER o jogador CRISTIAN DAVID PAVÓN por 6 (seis) jogos. A presente sanção deverá
ser cumprida conforme o disposto nos Artigos 73 e seguintes do Código Disciplinar da
CONMEBOL. Outrossim, é imposto ao jogador CRISTIAN DAVID PAVÓN uma multa de USD 30.000
(TRINTA MIL DÓLARES AMERICANOS). O valor desta multa será debitado automaticamente
da quantia que receberá do CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS por direitos
Televisivos ou de Patrocínio.

8º. SUSPENDER o jogador JAVIER HERNÁN GARCÍA por 2 (dois) jogos. A presente sanção deverá
ser cumprida conforme o disposto nos Artigos 73 e seguintes do Código Disciplinar da
CONMEBOL. Outrossim, é imposto ao jogador JAVIER HERNÁN GARCÍA uma multa de USD 10.000
(DEZ MIL DÓLARES AMERICANOS). O valor desta multa será debitado automaticamente
da quantia que receberá do CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS por direitos
Televisivos ou de Patrocínio.

9º. SUSPENDER o jogador CARLOS ROBERTO IZQUIERDOZ por 4 (quatro) jogos. A presente sanção deverá
ser cumprida conforme o disposto nos Artigos 73 e seguintes do Código Disciplinar da
CONMEBOL. Outrossim, é imposto ao jogador CARLOS ROBERTO IZQUIERDOZ uma
multa de USD 20.000 (VINTE MIL DÓLARES AMERICANOS). O valor desta multa será debitado automaticamente
da quantia que receberá do CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS por direitos
Televisivos ou de Patrocínio.

10º. SUSPENDER o jogador FAUSTINO MARCOS ROJO por 5 (cinco) jogos. A presente sanção deverá
ser cumprida conforme o disposto nos Artigos 73 e seguintes do Código Disciplinar da
CONMEBOL. Outrossim, é imposto ao jogador FAUSTINO MARCOS ROJO uma multa de USD 25.000
(VINTE E CINCO MIL DÓLARES AMERICANOS). O valor desta multa será debitado automaticamente
da quantia que receberá do CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS por direitos
Televisivos ou de Patrocínio.

11°. IMPOR ao jogador CARLOS AUGUSTO ZAMBRANO uma ADVERTÊNCIA.

12°. IMPOR ao jogador NORBERTO ALEJANDRO BRIASCO uma ADVERTÊNCIA.

13º. ADVERTIR expressamente aos Oficiais e Jogadores que, em caso de reiteração de qualquer infração
à disciplina esportiva de igual ou similar natureza que ocasionou o presente procedimento, será aplicado
o disposto no Art. 31 do Código Disciplinar da CONMEBOL, e as consequências que do mesmo possam advir.


14º. NOTIFICAR ao CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS e aos Senhores RAÚL ALFREDO CASCINI,
MARCELO ALEJANDRO DELGADO, LEANDRO DANIEL SOMOZA, FERNANDO GUSTAVO GAYOSO,
DIEGO HERNÁN GONZALEZ, SEBASTIAN VILLA CANO, CRISTIAN DAVID PAVÓN, JAVIER HERNÁN
GARCIA, CARLOS ROBERTO IZQUIERDOZ, FAUSTINO MARCOS ROJO, CARLOS AUGUSTO
ZAMBRANO, NORBERTO ALEJANDRO BRIASCO.

Contra esta decisão cabe recurso ante a Comissão de Apelações da CONMEBOL no prazo de 7
(sete) dias corridos desde o dia seguinte após a notificação dos fundamentos desta decisão conforme
o Artigo 67.2 do Código Disciplinar da CONMEBOL. O recurso deverá ser cumprido com as formalidades
exigidas no artigo 67.4 e seguintes do Regulamento Disciplinar da CONMEBOL. Em conformidade com o
Art. 67.5 do Regulamento Disciplinar da CONMEBOL, a cota de apelação de USD. 3.000 (TRÊS MIL DÓLARES AMERICANOS)
deverá ser paga mediante transferência bancária.

Eduardo Gross Brown
Presidente

Amarilis Belisario
Vice-Presidente 

Cristóbal Valdés
Membro

 

O Juiz Único da Comissão Disciplinar da CONMEBOL,
RESOLVE


1º. IMPOR ao CLUB ATLÉTICO RIVER PLATE uma multa de USD 5.000 (CINCO MIL DÓLARES AMERICANOS) pela infração ao artigo 7.3.4.5 do Manual de Clubes da CONMEBOL Libertadores 2021. O valor desta multa será debitado automaticamente da quantia que o CLUB ATLÉTICO RIVER PLATE receberá da CONMEBOL por direitos Televisivos ou de Patrocínio.

2º. ADVERTIR expressamente ao CLUB ATLÉTICO RIVER PLATE que, em caso de reiteração de qualquer infração à disciplina esportiva de igual ou similar natureza que ocasionou o presente procedimento, será aplicado o disposto no Art. 31 do Código Disciplinar da CONMEBOL e as consequências que do mesmo possam advir.

3º. NOTIFICAR e, em conformidade, arquivar.

Contra esta decisão não cabe recurso.

Cristóbal Valdés
Membro
Comissão Disciplinar

El Juez Único de la Comisión Disciplinaria de la CONMEBOL,
RESUELVE


1º. IMPONER al CLUB ATLÉTICO RIVER PLATE una multa de USD 5.000 (CINCO MIL DÓLARES
ESTADOUNIDENSES) por la infracción al artículo 7.3.4.5 del Manual de Clubes de la CONMEBOL
Libertadores 2021. El monto de esta multa será debitado automáticamente del monto a recibir por
el CLUB ATLÉTICO RIVER PLATE de la CONMEBOL en concepto de derechos de Televisión o
Patrocinio.

2º. ADVERTIR expresamente al CLUB ATLÉTICO RIVER PLATE que en caso de reiterarse cualquier
infracción a la disciplina deportiva de igual o similar naturaleza a la que ha traído causa el presente
procedimiento será de aplicación lo dispuesto en el Art. 31 del Código Disciplinario de la CONMEBOL,
y las consecuencias que del mismo se pudieran derivar.

3º. NOTIFICAR y cumplido archivar.

Contra esta decisión no cabe recurso.

Cristóbal Valdés
Miembro
Comisión Disciplinaria